Herzliche Einladung zum Empfang unserer Freunde vom Cinema del Carbone aus Mantua im Rahmen unseres Kulturaustausches

Wir empfangen die „Carbones“ am Samstag 7. November um 18 Uhr in der Linse mit einem gemeinsamen Essen.

Um 20.15 Uhr präsentiert das Cinema del Carbone eine Doku über eine deutsch-italienische Freundschaft.

Der lange erwartete Besuch unserer Partner aus dem Cinema del Carbone findet endlich statt. Am Samstag, den 7. November werden wir unsere „Carbones“ in der Linse empfangen. Ab 18 Uhr findet in der Linse ein gemeinsames Essen statt. Dazu laden wir einige Gäste ein und natürlich die Vereinsmitglieder, die sich besonders für die Partnerschaft und den Kulturaustausch mit dem Cinema del Carbone interessieren, bzw. die sich durch die Teilnahme an den Fahrten nach Mantua mit den „Carbones“ verbunden fühlen. Wer an dem Essen teilnehmen möchte, sollte sich so bald wie möglich anmelden unter info@kulturzentrum-linse.de mit dem Betreff „Mantua“. Die Plätze sind begrenzt – also beeilt euch!

Nach dem Essen so gegen 20.15 Uhr werden die Carbones im Rahmen unseres Kulturaustausches im kleinen Saal einen Film zeigen. (Infos zum Film siehe unten) Im Anschluß gibt es ein Filmgespräch mit der Regisseurin per Videoschalte. Als Übersetzerinnen fungieren Aline aus Mantua und Partnerschaftsinitiatorin Karin Kaiser aus Weingarten. Der Film ist für alle „Eintritt frei“. Für das Essen und für den Film bitten wir um Spenden. Es wäre wunderbar, wenn wir das Menü durch einen mitgebrachten Nachtisch vollenden könnten.

Film:

Das Rad – die Reise eines Fahrrads

Wie wird ein Fahrrad zum Generationen übergreifenden Symbol für die Freundschaft einer italienischen und einer deutschen Familie? 1943 internieren die Nationalsozialisten den jungen Italiener Angelo in Bergen Belsen, bis eine deutsche Familie ihn als Landarbeiter anfordert. Er schließt Freundschaft mit Edmund, dem jüngsten Sohn. Gemeinsam bauen sie ein Fahrrrad, mit dem Angelo 1945 die 1500 km nach Hause flieht. Die Familien bleiben in Kontakt. Nach Angelos Tod fährt sein Sohn Moreno mit dem Rad dieselbe Strecke nach Minden, die Angelo 1945 nach Hause geflüchtet ist. Sechs Brüder bauen zusammen ein Fahrrad und Morenos Tochter Ambra entwickelt aus Briefen, Fotos, Videos und Erinnerungen der beiden Familien einen Dokumentarfilm, der berührt und Mut macht. 2025 wurde die Doku in Turin mit dem Premio Streeen (Filmpreis der italienischen Independent-Streamingplattform streeen.org) ausgezeichnet.

Regie: Ambra Tonini, I 2024, 54 Min. ital. OmU

Eintritt frei! Spenden wären wunderbar!